%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20210202154343+01'00')
/Creator (PDF-XChange Editor 8.0.331)
/ModDate (D:20210202165036+01'00')
/Producer (PDF-XChange Core API SDK \(8.0.331\))
>>
endobj
2 0 obj
<<
/AcroForm 3 0 R
/Metadata 4 0 R
/Pages 5 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
3 0 obj
<<
/DR <<
/Font <<
/F0 6 0 R
/F1 7 0 R
/F2 8 0 R
>>
>>
/Fields []
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Length 2979
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
application/pdf
uuid:0b989d9d-48c7-4f10-98df-9e4977741904
uuid:fbf5bd34-304d-4fbb-a335-5e40efebcc5d
2021-02-02T15:43:43+01:00
PDF-XChange Editor 8.0.331
2021-02-02T16:50:36+01:00
PDF-XChange Core API SDK (8.0.331)
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/Count 2
/Kids [9 0 R 10 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
6 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 11 0 R
/Subtype /Type1
/Type /Font
>>
endobj
7 0 obj
<<
/BaseFont /Arial
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 12 0 R
/LastChar 255
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278
556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556
1015 667 667 722 722 667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778
667 778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 278 278 278 469 556
333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222 500 222 833 556 556
556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334 584 350
556 0 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 0 611 0
0 222 222 333 333 0 556 1000 333 1000 500 333 944 0 500 667
0 333 556 556 556 556 260 556 333 737 370 556 584 0 737 552
400 549 333 333 333 576 537 333 333 333 365 556 834 834 834 611
667 667 667 667 667 667 1000 722 667 667 667 667 278 278 278 278
722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722 667 667 611
556 556 556 556 556 556 889 500 556 556 556 556 278 278 278 278
556 556 556 556 556 556 556 549 611 556 556 556 556 500 556 500]
>>
endobj
8 0 obj
<<
/BaseFont /Arial
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 13 0 R
/LastChar 255
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278
556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556
1015 667 667 722 722 667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778
667 778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 278 278 278 469 556
333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222 500 222 833 556 556
556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334 584 350
556 0 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 0 611 0
0 222 222 333 333 0 556 1000 333 1000 500 333 944 0 500 667
0 333 556 556 556 556 260 556 333 737 370 556 584 0 737 552
400 549 333 333 333 576 537 333 333 333 365 556 834 834 834 611
667 667 667 667 667 667 1000 722 667 667 667 667 278 278 278 278
722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722 667 667 611
556 556 556 556 556 556 889 500 556 556 556 556 278 278 278 278
556 556 556 556 556 556 556 549 611 556 556 556 556 500 556 500]
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Annots [14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R]
/Contents 20 0 R
/CropBox [1.499435 418.651489 595.275574 1617.119018]
/MediaBox [0 89.4104 595.275574 1620.119019]
/Parent 5 0 R
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 21 0 R
>>
/Font <<
/F0 22 0 R
>>
/XObject <<
/Fm4 23 0 R
/Fm5 24 0 R
/Fm6 25 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Annots [26 0 R]
/Contents 27 0 R
/CropBox [0 348.906891 595.275574 840.153931]
/MediaBox [0 0 595.275591 841.889764]
/Parent 5 0 R
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 28 0 R
>>
/Font <<
/F0 22 0 R
>>
/XObject <<
/Fm4 23 0 R
/Fm6 25 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Differences [24 /breve /caron /circumflex /dotaccent /hungarumlaut /ogonek /ring /tilde 39 /quotesingle 96 /grave 128 /bullet /dagger
/daggerdbl /ellipsis /emdash /endash /florin /fraction /guilsinglleft /guilsinglright /minus /perthousand /quotedblbase /quotedblleft /quotedblright /quoteleft /quoteright /quotesinglbase
/trademark /fi /fl /Lslash /OE /Scaron /Ydieresis /Zcaron /dotlessi /lslash /oe /scaron /zcaron 160 /Euro 164
/currency 166 /brokenbar 168 /dieresis /copyright /ordfeminine 172 /logicalnot /.notdef /registered /macron /degree /plusminus /twosuperior /threesuperior
/acute /mu 183 /periodcentered /cedilla /onesuperior /ordmasculine 188 /onequarter /onehalf /threequarters 192 /Agrave /Aacute /Acircumflex /Atilde
/Adieresis /Aring /AE /Ccedilla /Egrave /Eacute /Ecircumflex /Edieresis /Igrave /Iacute /Icircumflex /Idieresis /Eth /Ntilde /Ograve /Oacute
/Ocircumflex /Otilde /Odieresis /multiply /Oslash /Ugrave /Uacute /Ucircumflex /Udieresis /Yacute /Thorn /germandbls /agrave /aacute /acircumflex /atilde
/adieresis /aring /ae /ccedilla /egrave /eacute /ecircumflex /edieresis /igrave /iacute /icircumflex /idieresis /eth /ntilde /ograve /oacute
/ocircumflex /otilde /odieresis /divide /oslash /ugrave /uacute /ucircumflex /udieresis /yacute /thorn /ydieresis]
/Type /Encoding
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Ascent 905
/CapHeight 716
/Descent -212
/Flags 32
/FontBBox [-665 -325 2000 1040]
/FontFamily (Arial)
/FontName /Arial
/FontWeight 400
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
13 0 obj
<<
/Ascent 905
/CapHeight 716
/Descent -212
/Flags 32
/FontBBox [-665 -325 2000 1040]
/FontFamily (Arial)
/FontName /Arial
/FontWeight 400
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
14 0 obj
<<
/AP <<
/N 29 0 R
>>
/C [1 1 1]
/Contents (Grundgert:\t\t\tEtikettendrucker Honeywell-Intermec PX4i\r\rEinsatzmglichkeiten:\r\rDer Etikettendruckspender DSP PX4i ist hauptschlich fr das vertikale Etikettieren konzipiert.\rDer DSP PX4i lsst sich ideal in Verpackungslinien integrieren.\rDas Etikett wird direkt auf das Produkt bzw. auf die Verpackungseinheit gespendet.\rDurch hohe Produktivitt sehr gut geeignet auch fr Kleinserien, der Start der Etikettierung kann\rauch manuell ausgefhrt werden z.B. mit einem Fuschalter oder per Schlitten mit Kontakt.\r\rLeistungsmerkmale:\r\rLCD mit Hintergrundbeleuchtung fr\r2 x 16 Zeichen und 3 LED-Anzeigen\r\rDruckauflsung mit 8 Punkte/mm \(203dpi\)\roder 11,8 Punkte/mm \(300dpi\)\r\rvariable Druckgeschwindigkeit\r100 bis 300 mm/s\r\rDatenbertragungs Geschwindigkeit\r300-57600 Baud \(seriell\)\r\roptionale Echtzeituhr\r\rAnti-Faltensystem verhindert Faltenbildung\rdes Farbbandes und sorgt somit fr\rgleichbleibend hohe Druckqualitt\r\rinterner Speicher 4 MB Flash Memory, 8 MB\r\rSD-RAM , 1 Compact Flash-Steckplatz \(CF\)\r\rRollenabmessungen Etiketten / Farbband:\r\rEtikettenrolle\t\t\tMax. Durchmesser 213 mm\r\rEtikettenbreite\t\t50,8 mm - 120 mm\r\rEtikettenlnge\t\tMax. 100 mm\r\rFarbbandrolle\t\tMax. Lnge 600 m\r\rSpulendurchmesser\t\t38 - 76 mm\r\rHublnge:\t\t\t50 mm ab Spendekante\r\rweitere Ausfhrungen auf Anfrage\r\rKurzhublnge:\t\t40 mm , 50 mm , 80 mm oder 100 mm\r\r)
/CreationDate (D:20210202154855+01'00')
/DA (1 1 1 rg /F1 12 Tf)
/DS (font-family:Arial;font-size:12pt;color:#000000;)
/F 4
/IT /FreeText
/M (D:20210202163513+01'00')
/NM (7ece8262-7122-4c81-b5d9d3a17f40efc5)
/P 9 0 R
/RC (
Grundgerät: Etikettendrucker Honeywell-Intermec PX4i
Einsatzmöglichkeiten:
Der Etikettendruckspender DSP PX4i ist hauptsächlich für das vertikale Etikettieren konzipiert.
Der DSP PX4i lässt sich ideal in Verpackungslinien integrieren.
Das Etikett wird direkt auf das Produkt bzw. auf die Verpackungseinheit gespendet.
Durch hohe Produktivität sehr gut geeignet auch für Kleinserien, der Start der Etikettierung kann
auch manuell ausgeführt werden z.B. mit einem Fußschalter oder per Schlitten mit Kontakt.
Leistungsmerkmale:
LCD mit Hintergrundbeleuchtung für
2 x 16 Zeichen und 3 LED-Anzeigen
Druckauflösung mit 8 Punkte/mm \(203dpi\)
oder 11,8 Punkte/mm \(300dpi\)
variable Druckgeschwindigkeit
100 bis 300 mm/s
Datenübertragungs Geschwindigkeit
300-57600 Baud \(seriell\)
optionale Echtzeituhr
Anti-Faltensystem verhindert Faltenbildung
des Farbbandes und sorgt somit für
gleichbleibend hohe Druckqualität
interner Speicher 4 MB Flash Memory, 8 MB
SD-RAM , 1 Compact Flash-Steckplatz \(CF\)
Rollenabmessungen Etiketten / Farbband:
Etikettenrolle Max. Durchmesser 213 mm
Etikettenbreite 50,8 mm - 120 mm
Etikettenlänge Max. 100 mm
Farbbandrolle Max. Länge 600 m
Spulendurchmesser 38 - 76 mm
Hublänge: 50 mm ab Spendekante
weitere Ausführungen auf Anfrage
Kurzhublänge: 40 mm , 50 mm , 80 mm oder 100 mm
)
/RD [2 2 2 2]
/Rect [54.960594 524.965271 571.540527 1249.776855]
/Subj (Textfeld)
/Subtype /FreeText
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
15 0 obj
<<
/AP <<
/N 30 0 R
>>
/C [1 0 0]
/CreationDate (D:20210202163703+01'00')
/F 4
/IT /Stamp
/M (D:20210202164612+01'00')
/Name /clipboard.image.08000015
/NM (2fd217a1-f3ae-497b-a1e3ad74e5507f5c)
/P 9 0 R
/Rect [47.784088 1430.075439 266.899353 1606.619751]
/Subj (Stempel)
/Subtype /Stamp
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
16 0 obj
<<
/AP <<
/N 31 0 R
>>
/C [1 0 0]
/CreationDate (D:20210202163733+01'00')
/F 4
/IT /Stamp
/M (D:20210202164612+01'00')
/Name /clipboard.image.0800001b
/NM (20cdaed9-a88f-4212-bc0f5e8acd529bfa)
/P 9 0 R
/Rect [320.681183 1424.733765 552.011169 1611.119629]
/Subj (Stempel)
/Subtype /Stamp
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
17 0 obj
<<
/AP <<
/N 32 0 R
>>
/C [1 0 0]
/CreationDate (D:20210202163824+01'00')
/F 4
/IT /Stamp
/M (D:20210202164612+01'00')
/Name /clipboard.image.08000022
/NM (ea05c113-dcbe-41af-a3bb96b85ebffa18)
/P 9 0 R
/Rect [234.480591 1359.876465 357.615204 1405.025757]
/Subj (Stempel)
/Subtype /Stamp
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
18 0 obj
<<
/AP <<
/N 33 0 R
>>
/C [1 1 1]
/Contents (Etikettendruck- und Spendesystem DSPK PX4i)
/CreationDate (D:20210202163854+01'00')
/DA (1 1 1 rg /F2 12 Tf)
/DS (font-family:Arial;font-size:12pt;color:#000000;)
/F 4
/IT /FreeText
/M (D:20210202164612+01'00')
/NM (6e4b8e44-d027-41ab-982b923122a3953e)
/P 9 0 R
/RC (Etikettendruck- und Spendesystem DSPK PX4i
)
/RD [2 2 2 2]
/Rect [92.969452 1315.070435 505.187225 1343.376953]
/Subj (Textfeld)
/Subtype /FreeText
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
19 0 obj
<<
/AP <<
/N 34 0 R
>>
/C [1 1 1]
/Contents (Datenblatt DSPK PX4i\r\r)
/CreationDate (D:20210202164229+01'00')
/DA (1 1 1 rg /F2 12 Tf)
/DS (font-family:Arial;font-size:12pt;color:#000000;)
/F 4
/IT /FreeText
/M (D:20210202164612+01'00')
/NM (fc440d23-bf43-4b12-b71a1f72e1963c73)
/P 9 0 R
/RC (Datenblatt DSPK PX4i
)
/RD [2 2 2 2]
/Rect [55.227676 1276.539429 211.60437 1300.628174]
/Subj (Textfeld)
/Subtype /FreeText
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 271
>>
stream
xmPN@W:}JP*UiE$Io4W!(54Nc;T5ssзڳUO0Bk~[8논6\k3ղp0h`cB-L)X Vb3M̙.Ft9]M|)[mTK
"
F:Xp(D(Of14_in<39x1'TLg3hrJbe(Lv^
endstream
endobj
21 0 obj
<<
/AIS false
/BG2 /Default
/BM /Normal
/ca 1
/CA 1
/HTO [0 0]
/OP false
/op false
/OPM 0
/SA true
/SM 0.02
/SMask /None
/TK false
/TR /Identity
/Type /ExtGState
/UCR2 /Default
/UseBlackPtComp /Default
>>
endobj
22 0 obj
<<
/BaseFont /ArialMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 45
/FontDescriptor 35 0 R
/LastChar 119
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [333 278 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 556 0 556 556 0 0 556 0 0 0 0
0 0 0 556 0 0 500 278 0 0 722]
>>
endobj
23 0 obj
<<
/BBox [0 -2 216.149094 45.621819]
/Filter /FlateDecode
/Length 51
/Resources <<
/XObject <<
/Im0 36 0 R
>>
>>
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
x+2243444Q0 BS=3#CCKC]#\.}\|@. Q &
endstream
endobj
24 0 obj
<<
/BBox [-42.539021 -4.251643 131 131]
/Length 0
/Resources <<
>>
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
endstream
endobj
25 0 obj
<<
/BBox [-42.539021 -4.251643 131 131]
/Filter /FlateDecode
/Length 65
/Resources <<
/XObject <<
/Im0 37 0 R
>>
>>
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
x+24630004220W0 B!ejhfb˥k
U
endstream
endobj
26 0 obj
<<
/AP <<
/N 38 0 R
>>
/C [1 1 1]
/Contents (Kommunikation:\t\tPC: V.11 \(RS 422\), V.24 \(RS232.C\)\r\t\t\t\tUSB 2.0\r\t\t\t\tSPS: potentialfreie Kontakte\r\t\t\t\tOptional: EasyLAN 10/100BaseT internes Ethernet\r\t\t\t\tEasyLAN Wireless internes Ethernet\r\t\t\t\tParallel Schnittstelle\r\rAbmessungen:\t\tLnge 540 mm\r\t\t\t\tHhe 255 mm\r\t\t\t\tBreite 400 mm\r\rDrucktechnik:\t\tThermo/Thermotransfer\r\rDruckbreite:\t\t\t110 mm\r\rStandalone:\t\t\tDaten knnen direkt von der CF Karte gelesen werden\r\t\t\t\tDrucken ohne PC Anbindung mglich\r\rIndustriesteuerung:\tS7 SPS fr spezielle Etikettier-Applikation anpassbar. \r\t\t\t\tS7-200 CPU 224\r\t\t\t\t14 x 24 VDC Eingnge\r\t\t\t\t10 x 24 VDC Ausgnge)
/CreationDate (D:20210202162506+01'00')
/DA (1 1 1 rg /F2 12 Tf)
/DS (font-family:Arial;font-size:12pt;color:#000000;)
/F 4
/IT /FreeText
/M (D:20210202163336+01'00')
/NM (3835c068-4fd6-4b8c-a8c74e94590ab273)
/P 10 0 R
/RC (Kommunikation: PC: V.11 \(RS 422\), V.24 \(RS232.C\)
USB 2.0
SPS: potentialfreie Kontakte
Optional: EasyLAN 10/100BaseT internes Ethernet
EasyLAN Wireless internes Ethernet
Parallel Schnittstelle
Abmessungen: Länge 540 mm
Höhe 255 mm
Breite 400 mm
Drucktechnik: Thermo/Thermotransfer
Druckbreite: 110 mm
Standalone: Daten können direkt von der CF Karte gelesen werden
Drucken ohne PC Anbindung möglich
Industriesteuerung: S7 SPS für spezielle Etikettier-Applikation anpassbar.
S7-200 CPU 224
14 x 24 VDC Eingänge
10 x 24 VDC Ausgänge
)
/RD [2 2 2 2]
/Rect [54.460991 485.955353 533.484131 796.159363]
/Subj (Textfeld)
/Subtype /FreeText
/T (DW)
/Type /Annot
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 252
>>
stream
x5Pn0+vHHrcWCܪ=@EhaU~}
["y/Os?U;i%OG0!@Xi=P3i)"ZM
[U-Rz22.)v\al.b$IAoj{)]H7#fg=M67_nnQ=&u]&Vgߐ[%73$Y!rT^=S
endstream
endobj
28 0 obj
<<
/AIS false
/BG2 /Default
/BM /Normal
/ca 1
/CA 1
/HTO [0 0]
/OP false
/op false
/OPM 0
/SA true
/SM 0.02
/SMask /None
/TK false
/TR /Identity
/Type /ExtGState
/UCR2 /Default
/UseBlackPtComp /Default
>>
endobj
29 0 obj
<<
/BBox [54.960594 524.965271 571.540527 1249.776855]
/Filter /FlateDecode
/Length 1031
/Matrix [1 0 0 1 -54.960594 -524.965271]
/Resources <<
/Font <<
/F0 39 0 R
/F1 7 0 R
>>
>>
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
x}U]O8}ﯘGh&mv A{uoiLMtm^/BYUj|̙3?:s[Z"xX Z
Ba]ߠzyχ|xlY_|+D#+0O{gQi&"ވ^~yW?
fY
wkQ?Kx>ŎǍTM8+2/D#]b
˓Xy*\
p8АroB# /H
->[`^zxϻP4e*x R_BhTfJ$bJ$t""-XKB*(,|ud?8N!Q0DiڍFy|u5d
!)AJݗ$.}\[t
y@*tL8BƛxP!}"*50eKԔfEI}j{_+ˋЃ#O=>S ]Tnjc3DVneGVxBxU;)YQl_I67L9GԨ˪YJ.λɜ]|}8zkKXkR\ui_$ AU]O9N
$8g)~!N+Lx"Y砲̶^YY+7(8jg\wyBwc(8y2ErRa0@' WH}25m2j'_tY:(rB '0+QT~?N_Gu]`RŊe*q;׳VӎR(TГ{
w